岩泉道中

chū 出 guō 郭 xīn 心 yì 易 qīng 清   ， kàn 看 shān 山 yǎn 眼 nán 難 bǎo 飽   。

shū 疏 shū 疏 shuǐ 水 zhōng 中 méi 梅   ， cán 殘 xuě 雪 xiāng 相 yǔ 與 hǎo 好   。

suì 歲 huá 華 yún 雲 yǐ 已 wǎn 晚   ， guān 官 kuàng 況 liáng 良 zì 自 xiào 笑   。

rì 日 mù 暮 chéng 城 dōng 東 mén 門   ， shuāng 霜 fēng 風 dòng 動 shuāi 衰 cǎo 草   。