雁門關與天生送曹使君返雲中四十韻

zhào 趙 sāi 塞 lóu 樓 fán 煩 běi 北   ， qín 秦 chéng 城 gōu 句 zhù 注 dōng 東 。 。 tiān 天 xuán 懸 shuāng 雙 quē 闕 jùn 峻   ， dì 地 yā 壓 jiǔ 九 biān 邊 xióng 雄 。 。

yīn 陰 jī 積 lóng 龍 duī 堆 xuě 雪   ， hán 寒 chuī 吹 mǎ 馬 yì 邑 fēng 風 。 。 guān 關 yún 雲 mí 迷 bái 白 yàn 雁   ， jiāng 江 shù 樹 yì 憶 dān 丹 fēng 楓 。 。

píng 憑 tiào 眺 tān 貪 xíng 形 shèng 勝   ， zhuī 追 péi 陪 dé 得 jù 鉅 gōng 公 。 。 zuì 醉 huī 揮 jūn 軍 mù 幕 jiǔ 酒   ， yín 吟 sòng 送 shǐ 使 chén 臣 cōng 驄 。 。

shì 事 yè 業 bēi 悲 liú 流 shuǐ 水   ， wén 文 zhāng 章 wèi 慰 zhuǎn 轉 péng 蓬 。 。 shī 詩 wáng 亡 yí 宜 fā 發 fèn 憤   ， nián 年 zhǎng 長 yǐ 已 chéng 成 wēng 翁 。 。

lǐ 李 zi 子 cái 才 hé 何 jié 傑   ， cáo 曹 hòu 侯 dào 道 gù 故 tōng 通 。 。 xūn 塤 chí 篪 kāi 開 yuè 樂 fǔ 府   ， gǔn 袞 xiù 繡 lì 麗 tiān 天 gōng 工 。 。

qīng 清 miào 廟 zhū 朱 xián 弦 shì 似   ， xī 西 jīng 京 dà 大 pú 璞 tóng 同 。 。 shén 神 rén 人 qīn 欽 chàng 唱 tàn 嘆   ， yún 雲 wù 物 jiē 接 zhāo 昭 róng 融 。 。

hǎo 好 wǒ 我 yí 貽 jīn 金 shí 石   ， yóu 游 xiān 仙 wèn 問 huà 華 sōng 嵩 。 。 láo 勞 qiān 謙 néng 能 qìng 罄 shé 折   ， jià 駕 yù 馭 bì 必 chē 車 gōng 攻 。 。

ruǎn 阮 jí 籍 chén 沉 hān 酣 hòu 後   ， liáng 梁 luán 鸞 lìn 賃 zuò 作 zhōng 中 。 。 shì 市 chán 廛 cáng 藏 yuǎn 遠 dǎo 蹈   ， háo 毫 sù 素 tuō 托 shēn 深 zhōng 衷 。 。

zhèng 正 shǐ 始 yīn 音 xiāng 相 yìng 應   ， yán 延 líng 陵 tīng 聽 dú 獨 cōng 聰 。 。 huáng 黃 zhōng 鍾 jīng 驚 mí 靡 màn 曼   ， xiāng 香 cǎo 草 shí 拾 tóng 童 méng 蒙 。 。

chū 出 chù 處 wàng 忘 chén 陳 jì 跡   ， zhēn 箴 guī 規 xiàng 向 báo 薄 gōng 躬 。 。 jīn 金 wán 丸 dāng 當 zhì 稚 niǎo 鳥   ， yù 玉 zhěn 軫 shì 飾 jiāo 焦 tóng 桐 。 。

huà 化 lǐ 理 lùn 論 wú 無 shǐ 始   ， jiāo 交 qing 情 miǎn 勉 yǒu 有 zhōng 終 。 。 pēng 烹 yú 魚 xū 須 gài 溉 fǔ 釜   ， shè 射 hǔ 虎 wèi 為 zhāng 張 gōng 弓 。 。

fēi 飛 jiāng 將 cái 材 wú 無 ràng 讓   ， zōng 宗 zhōu 周 mèng 夢 wèi 未 qióng 窮 。 。 xuān 宣 wēi 威 liáo 聊 zhèn 鎮 shuò 朔   ， cì 賜 lè 樂 zài 在 hé 和 róng 戎 。 。

jù 鉅 lù 鹿 fān 藩 jīng 京 yì 邑   ， fēi 飛 hú 狐 è 扼 dài 代 gōng 宮 。 。 mèng 孟 shū 舒 wéi 惟 bù 布 dé 德   ， xiāo 蕭 xiāng 相 kěn 肯 jū 居 gōng 功 。 。

wú 吾 bèi 輩 cán 慚 kuáng 狂 jiǎn 簡   ， jūn 君 xīn 心 ài 愛 pò 朴 zhōng 忠 。 。 chūn 春 qiū 秋 cún 存 cǎo 草 yě 野   ， huáng 黃 lǎo 老 xiè 謝 hóng 鴻 méng 濛 。 。

chì 赤 xì 舄 kān 堪 suí 隨 dàn 旦   ， dān 丹 shā 砂 bù 不 wèn 問 hóng 洪 。 。 qián 乾 kūn 坤 suī 雖 shuò 朔 mò 漠   ， rì 日 yuè 月 zì 自 fáng 房 lóng 櫳 。 。

bié 別 xù 緒 fēn 紛 chūn 春 xiàn 霰   ， lí 離 yōu 憂 jí 急 cǎo 草 chóng 蟲 。 。 yáng 揚 qí 旗 guò 過 guǎng 廣 wǔ 武   ， yǐ 倚 jiàn 劍 shī 失 kōng 崆 tóng 峒 。 。

náo 鐃 chuī 吹 sāng 桑 qián 乾 yuǎn 遠   ， tái 台 mén 門 běi 北 yuè 岳 chóng 崇 。 。 hēi 黑 hé 河 shuāng 霜 cǎn 慘 dàn 淡   ， qīng 青 zhǒng 冢 cǎo 草 méng 朦 lóng 朧 。 。

yuàn 願 jì 寄 shā 沙 tuó 陀 zhá 札   ， lái 來 zhāo 招 guì 桂 shù 樹 cóng 叢 。 。 bái 白 dēng 登 sī 思 qiǎn 繾 quǎn 綣   ， yīn 陰 guǎn 館 hèn 恨 kǒng 倥 zǒng 傯 。 。

liáo 遼 hòu 後 zhuāng 妝 lóu 樓 gǔ 古   ， sū 蘇 qīng 卿 miào 廟 mào 貌 lóng 隆 。 。 wǔ 五 yán 言 guān 冠 miǎn 冕 zài 在   ， yí 一 dài 代 wǔ 舞 gē 歌 kōng 空 。 。

jī 飢 kě 渴 yī 依 shū 殊 yù 域   ， jīng 精 líng 靈 gé 格 shàng 上 qióng 穹 。 。 hé 何 dāng 當 qīng 清 wèi 渭 liè 獵   ， chē 車 hòu 後 zài 載 fēi 蜚 xióng 熊 。 。