燕麥謠

明代 楊慎
馬牙冰,滿林白,損我苦蕎傷燕麥。 甲子陰,鳥無食,山頭農甸心客。 荒眼,雙流血。 臘馬躦,春牛吼。 癩象來,窮軍走,括金使者空城守。
mǎ 馬 yá 牙 bīng 冰   , mǎn 滿 lín 林 bái 白   , sǔn 損 wǒ 我 kǔ 苦 qiáo 蕎 shāng 傷 yān 燕 mài 麥   。
jiǎ 甲 zǐ 子 yīn 陰   , niǎo 鳥 wú 無 shí 食   , shān 山 tóu 頭 nóng 農 diān 甸 xīn 心 kè 客   。
huāng 荒 yǎn 眼   , shuāng 雙 liú 流 xiě 血   。
là 臘 mǎ 馬 zuān 躦   , chūn 春 niú 牛 hǒu 吼   。
lài 癩 xiàng 象 lái 來   , qióng 窮 jūn 軍 zǒu 走   , kuò 括 jīn 金 shǐ 使 zhě 者 kōng 空 chéng 城 shǒu 守   。