煙林曉望二首

yī 一 dié 疊 qīng 青 sōng 松 yī 一 dié 疊 yān 煙   ， héng 橫 pū 鋪 píng 平 yě 野 yǒu 有 wú 無 jiàn 間   。

zhēn 真 chéng 成 wàn 萬 zhàng 丈 é 鵝 xī 溪 juàn 絹   ， huà 畫 chū 出 jiāng 江 xī 西 qiū 秋 xiǎo 曉 shān 山   。