燕李錄事

yǔ 與 jūn 君 shí 十 wǔ 五 shì 侍 huáng 皇 wéi 闈   ， xiǎo 曉 fú 拂 lú 爐 yān 煙 shàng 上 chì 赤 chí 墀 。 。 huā 花 kāi 開 hàn 漢 yuàn 苑 jīng 經 guò 過 chù 處   ，

xuě 雪 xià 下 lí 驪 shān 山 mù 沐 yù 浴 shí 時 。 。 jìn 近 chén 臣 líng 零 luò 落 jīn 今 yóu 猶 zài 在   ， xiān 仙 jià 駕 piāo 飄 yáo 颻 bù 不 kě 可 qī 期 。 。

cǐ 此 rì 日 xiāng 相 féng 逢 sī 思 jiù 舊 rì 日   ， yī 一 bēi 杯 chéng 成 xǐ 喜 yì 亦 chéng 成 bēi 悲 。 。