宴樂修堂應令詩

南北朝 江總
肅城通甲觀。 承華啟畫堂。 北宮降恩賞。 西園度羽觴。 殊私奉玉裕。 終宴在金房。 庭暉連樹彩。 檐影接雲光。 仙如伊水駕。 樂似洞庭張。 彈絲命琴瑟。 吹竹動笙簧。 庸疎濫應阮。 衰朽恧連章。
sù 肅 chéng 城 tōng 通 jiǎ 甲 guān 觀 。 。
chéng 承 huá 華 qǐ 啟 huà 畫 táng 堂 。 。
běi 北 gōng 宮 jiàng 降 ēn 恩 shǎng 賞 。 。
xī 西 yuán 園 dù 度 yǔ 羽 shāng 觴 。 。
shū 殊 sī 私 fèng 奉 yù 玉 yù 裕 。 。
zhōng 終 yàn 宴 zài 在 jīn 金 fáng 房 。 。
tíng 庭 huī 暉 lián 連 shù 樹 cǎi 彩 。 。
yán 檐 yǐng 影 jiē 接 yún 雲 guāng 光 。 。
xiān 仙 rú 如 yī 伊 shuǐ 水 jià 駕 。 。
lè 樂 shì 似 dòng 洞 tíng 庭 zhāng 張 。 。
tán 彈 sī 絲 mìng 命 qín 琴 sè 瑟 。 。
chuī 吹 zhú 竹 dòng 動 shēng 笙 huáng 簧 。 。
yōng 庸 shū 疎 làn 濫 yìng 應 ruǎn 阮 。 。
shuāi 衰 xiǔ 朽 nǜ 恧 lián 連 zhāng 章 。 。