揚州五詠 九曲池

宋代 蘇轍
嵇老清彈怨廣陵，隋家水調繼哀音。 可憐九曲遺聲盡，惟有一池春水深。 鳳闕蕭條荒草外，龍舟相像綠楊陰。 都人似有興亡恨，每到殘春一度尋。
jī 嵇 lǎo 老 qīng 清 dàn 彈 yuàn 怨 guǎng 廣 líng 陵   ， suí 隋 jiā 家 shuǐ 水 diào 調 jì 繼 āi 哀 yīn 音   。
kě 可 lián 憐 jiǔ 九 qǔ 曲 yí 遺 shēng 聲 jǐn 盡   ， wéi 惟 yǒu 有 yī 一 chí 池 chūn 春 shuǐ 水 shēn 深   。
fèng 鳳 quē 闕 xiāo 蕭 tiáo 條 huāng 荒 cǎo 草 wài 外   ， lóng 龍 zhōu 舟 xiāng 相 xiàng 像 lǜ 綠 yáng 楊 yīn 陰   。
dōu 都 rén 人 shì 似 yǒu 有 xīng 興 wáng 亡 hèn 恨   ， měi 每 dào 到 cán 殘 chūn 春 yí 一 dù 度 xún 尋   。