揚州（明月、皆春，樓名）

元代舒頔

仙人已騎白鶴去，倦客漫逐紅塵來。人間又見梧葉落，觀里無復瓊花開。明月皆春罷歌舞，王宮相府俱塵埃。江山如此豪華歇，千古豈不令人哀。

xiān 仙 rén 人 yǐ 已 qí 騎 bái 白 hè 鶴 qù 去， juàn 倦 kè 客 màn 漫 zhú 逐 hóng 紅 chén 塵 lái 來。

rén 人 jiān 間 yòu 又 jiàn 見 wú 梧 yè 葉 luò 落， guān 觀 lǐ 里 wú 無 fù 復 qióng 瓊 huā 花 kāi 開。

míng 明 yuè 月 jiē 皆 chūn 春 bà 罷 gē 歌 wǔ 舞， wáng 王 gōng 宮 xiāng 相 fǔ 府 jù 俱 chén 塵 āi 埃。

jiāng 江 shān 山 rú 如 cǐ 此 háo 豪 huá 華 xiē 歇， qiān 千 gǔ 古 qǐ 豈 bù 不 lìng 令 rén 人 āi 哀。