養魚莊呈余馮二友

hú 湖 shān 山 qíng 晴 yǐ 已 jiā 佳   ， jiāo 交 yóu 游 lǎo 老 yú 逾 yǒng 永 yǐ 。 zī 以 dēng 茲 lín 登 xīn 臨 xiāng 心   ， bǐ 相 hūn 彼 dàn 昏 jǐng 旦   景   。

fēng 風 qián 前 wǔ 午 fāng 方 shuì 睡   ， xuě 雪 hòu 後 wǎn 晚 yóu 猶 lěng 冷 pái 。 huái 徘 jì 徊 liáng 既 jiǔ 良 fàng 久   ， làng 放 yì 浪 é 亦 qǐng 俄   頃   。

huā 花 lín 林 xiǎng 想 yīng 鶯 shēng 聲   ， shuǐ 水 yè 葉 luàn 亂 yú 魚 yǐng 影 jiǔ 。 dào 酒 jù 到 wù 俱 cí 勿 shī 辭   ， chéng 詩 dú 成 zhòng 獨 shěng 重   省   。