楊秀才書屋有墨竹一枝為其添補數葉五絕

mò 莫 jīng 驚 lǜ 綠 yè 葉 chèn 襯 xuán 玄 shuāng 霜   ， gèng 更 shàng 上 yōu 幽 rén 人 bái 白 yù 玉 táng 堂   。

wèi 為 yǔ 與 cāng 蒼 guān 官 lùn 論 jiǔ 久 yào 要   ， bǐ 筆 duān 端 yīng 應 jiè 借 yuǎn 遠 yān 煙 xiāng 香   。