楊秀才書屋有墨竹一枝為其添補數葉五絕

yè 葉 rǎn 染 qīng 青 yún 雲 jié 節 bào 抱 shuāng 霜   ， yī 一 zhī 枝 liáo 聊 jì 寄 mò 墨 jūn 君 táng 堂 。 。

gù 故 yuán 園 gēn 根 bō 撥 yī 依 rán 然 zài 在   ， huì 會 jiàn 見 lóng 龍 sūn 孫 tuō 脫 tuò 籜 xiāng 香 。 。