陽羨山歌贈吳隱君

dōng 東 lín 臨 jù 具 qū 區 shuǐ 水   ， xī 西 jiàn 見 é 峨 méi 眉 qīng 青 。 。 shuí 誰 jiāng 將 yáng 陽 xiàn 羨 shān 山   ， dǎo 倒 jǐng 景 fú 浮 zhòng 重 míng 溟 。 。

cǐ 此 shān 山 shàng 上 yìng 應 xū 須 nǚ 女 xīng 星   ， diāo 雕 zhuó 琢 yún 雲 wù 霧 kāi 開 xiān 仙 tíng 庭 。 。 táo 桃 huā 花 dòng 洞 hù 戶 liè 列 qiān 千 shì 室   ， fū 夫 róng 容 jīng 旌 qí 旗 cháo 朝 bǎi 百 líng 靈 。 。

shén 神 rén 人 zhǒng 種 yào 藥 liú 留 yán 岩 yá 崖   ， huà 化 wèi 為 kǔ 苦 cǎo 草 huáng 黃 jīn 金 yá 芽 。 。 shuǐ 水 pǐn 品 liú 流 chuán 傳 yì 逸 shì 士 pǔ 譜   ， yuè 月 tuán 團 fēi 飛 shàng 上 tiān 天 huáng 皇 jiā 家 。 。

shān 山 nán 南 jīn 今 yǒu 有 qiáo 樵 yú 漁 kè 客   ， bā 八 shí 十 xū 須 méi 眉 wèi 未 quán 全 bái 白 。 。 rì 日 yǐn 飲 chá 茶 jiāng 漿 rú 茹 zǐ 紫 zhī 芝   ， chén 塵 tāi 胎 àn 暗 tuō 脫 shuāng 雙 tóng 曈 bì 碧 。 。

hè 鶴 lù 鹿 hū 呼 míng 名 rèn 任 qū 驅 shǐ 使   ， lóng 龍 luán 鸞 zhěng 整 jià 駕 dāng 當 zhāo 朝 xī 夕 。 。 céng 曾 wén 聞 zhì 至 rén 人 yán 言 cǐ 此 wēng 翁   ， qiān 千 qiū 秋 zì 自 huì 會 shēng 生 máo 毛 hé 翮 。 。

wǒ 我 yàn 厭 chén 塵 huán 寰 sī 思 yù 玉 xì 舄   ， míng 名 shān 山 xiāng 相 qù 去 kuàng 況 zhǐ 咫 chǐ 尺 。 。 gǔ 鼓 jí 楫 hé 何 shí 時 yǎn 罨 huà 畫 xī 溪   ， chēng 稱 shāng 觴 yī 一 fǎng 訪 yān 煙 xiá 霞 zhái 宅 。 。