燕歸梁

宋代 張孝祥
風柳搖絲花纏枝。滿目韶輝。離鴻過盡百勞飛。都不似、燕來歸。 舊來王謝堂前地,情分獨依依畫梁雕拱啟朱扉。看雙舞、羽人衣。
fēng 風 liǔ 柳 yáo 搖 sī 絲 huā 花 chán 纏 zhī 枝 。 。 mǎn 滿 mù 目 sháo 韶 huī 輝 。 。 lí 離 hóng 鴻 guò 過 jǐn 盡 bǎi 百 láo 勞 fēi 飛 。 。 dōu 都 bù 不 shì 似 、 、 yàn 燕 lái 來 guī 歸 。 。
jiù 舊 lái 來 wáng 王 xiè 謝 táng 堂 qián 前 dì 地   , qíng 情 fèn 分 dú 獨 yī 依 yī 依 huà 畫 liáng 梁 diāo 雕 gǒng 拱 qǐ 啟 zhū 朱 fēi 扉 。 。 kàn 看 shuāng 雙 wǔ 舞 、 、 yǔ 羽 rén 人 yī 衣 。 。