楊尚書宮直雪詩擬應製作某時在假聞而和之二首 其一

元代 趙秉文
霰雪霏霏點玉英,玉堂鈴索峭寒生。也應天上多珂葉,無賴人間有化城。 兔苑因而賢者樂,羊羔加以聖之清。吾曹安預籌邊事,且及新年賀太平。
xiàn 霰 xuě 雪 fēi 霏 fēi 霏 diǎn 點 yù 玉 yīng 英   , yù 玉 táng 堂 líng 鈴 suǒ 索 qiào 峭 hán 寒 shēng 生 。 。 yě 也 yìng 應 tiān 天 shàng 上 duō 多 kē 珂 yè 葉   , wú 無 lài 賴 rén 人 jiān 間 yǒu 有 huà 化 chéng 城 。 。
tù 兔 yuàn 苑 yīn 因 ér 而 xián 賢 zhě 者 lè 樂   , yáng 羊 gāo 羔 jiā 加 yǐ 以 shèng 聖 zhī 之 qīng 清 。 。 wú 吾 cáo 曹 ān 安 yù 預 chóu 籌 biān 邊 shì 事   , qiě 且 jí 及 xīn 新 nián 年 hè 賀 tài 太 píng 平 。 。