嚴公廳宴，同詠蜀道畫圖，得空字

rì 日 lín 臨 gōng 公 guǎn 館 jìng 靜   ， huà 畫 mǎn 滿 dì 地 tú 圖 xióng 雄 。 。 jiàn 劍 gé 閣 xīng 星 qiáo 橋 běi 北   ， sōng 松 zhōu 州 xuě 雪 lǐng 嶺 dōng 東 。 。

huá 華 yí 夷 shān 山 bù 不 duàn 斷   ， wú 吳 shǔ 蜀 shuǐ 水 xiàng 相 tōng 通 。 。 xīng 興 yǔ 與 yān 煙 xiá 霞 huì 會   ， qīng 清 zūn 樽 xìng 幸 bù 不 kōng 空 。 。