楊秘校秋懷

zhì 治 wǎn 畹 dāng 當 shù 樹 lán 蘭   ， zhì 治 lín 林 dāng 當 zhí 植 guì 桂 。 。

lán 蘭 shēng 生 kě 可 xiāng 香 guó 國   ， guì 桂 mào 茂 jué 絕 jù 聚 huì 薈 。 。

miǎo 邈 zāi 哉 zhì 志 shì 士 jié 節   ， suǒ 所 qù 趣 yú 與 rén 人 yì 異 。 。

yì 意 jīng 經 qiān 千 gǔ 古 shàng 上   ， xīn 心 bāo 包 jiǔ 九 yín 垠 jì 際 。 。

dào 道 shèng 勝 wài 外 wù 物 qīng 輕   ， shěn 矧 fù 復 jiāng 疆 suǒ 鎖 xì 細 。 。

suǒ 所 yǐ 以 qiǎng 搶 yú 榆 zhě 者   ， jú 局 jú 局 xiào 笑 péng 鵬 chì 翅 。 。