楊柳枝(席上次韻曾穎士)

宋代 張元干
深院今宵枕簟涼。燭花光。更籌何事促行觴。惱剛腸。 老去一蓑煙雨里,釣滄浪。看君鳴鳳向朝陽。且腰黃。
shēn 深 yuàn 院 jīn 今 xiāo 宵 zhěn 枕 diàn 簟 liáng 涼 。 。 zhú 燭 huā 花 guāng 光 。 。 gēng 更 chóu 籌 hé 何 shì 事 cù 促 xíng 行 shāng 觴 。 。 nǎo 惱 gāng 剛 cháng 腸 。 。
lǎo 老 qù 去 yī 一 suō 蓑 yān 煙 yǔ 雨 lǐ 里   , diào 釣 cāng 滄 làng 浪 。 。 kàn 看 jūn 君 míng 鳴 fèng 鳳 xiàng 向 zhāo 朝 yáng 陽 。 。 qiě 且 yāo 腰 huáng 黃 。 。