楊柳枝 其一

清代 鄭文焯
頭白巢林烏夜啼。深閨罷織怨遼西。東風陌上多離別,爭擬長條系馬蹄。
tóu 頭 bái 白 cháo 巢 lín 林 wū 烏 yè 夜 tí 啼 shēn 。 guī 深 bà 閨 zhī 罷 yuàn 織 liáo 怨 xī 遼 dōng 西 fēng 。 mò 東 shàng 風 duō 陌 lí 上 bié 多 zhēng 離 nǐ 別   , cháng 爭 tiáo 擬 xì 長 mǎ 條 tí 系   馬   蹄   。