楊柳枝二首

yī 一 shù 樹 chūn 春 fēng 風 qiān 千 wàn 萬 zhī 枝   ， nèn 嫩 yú 於 jīn 金 sè 色 ruǎn 軟 yú 於 sī 絲 。 。

yǒng 永 fēng 豐 xī 西 jiǎo 角 huāng 荒 yuán 園 lǐ 里   ， jìn 盡 rì 日 wú 無 rén 人 shǔ 屬 ā 阿 shuí 誰 。 。

yī 一 shù 樹 shuāi 衰 cán 殘 wěi 委 ní 泥 tǔ 土   ， shuāng 雙 zhī 枝 róng 榮 yào 耀 zhí 植 tiān 天 tíng 庭 。 。

dìng 定 zhī 知 xuán 玄 xiàng 象 jīn 今 chūn 春 hòu 後   ， liǔ 柳 sù 宿 guāng 光 zhōng 中 tiān 添 liǎng 兩 xīng 星 。 。