楊花

金朝 高士談
來時宮柳萬絲黃,去日飛球滿路旁。 我比楊花更飄蕩,楊花只是一春忙。
lái 來 shí 時 gōng 宮 liǔ 柳 wàn 萬 sī 絲 huáng 黃   , qù 去 rì 日 fēi 飛 qiú 球 mǎn 滿 lù 路 páng 旁 。 。
wǒ 我 bǐ 比 yáng 楊 huā 花 gèng 更 piāo 飄 dàng 盪   , yáng 楊 huā 花 zhǐ 只 shì 是 yī 一 chūn 春 máng 忙 。 。