陽翟道中

cháng 長 lù 路 líng 伶 pīng 俜 lǐ 里   ， jī 羈 huái 懷 cāng 蒼 mǎng 莽 zhōng 中 。 。 qiān 千 shān 山 fēn 分 wǎn 晚 zhào 照   ， wàn 萬 lài 籟 rù 入 qiū 秋 fēng 風 。 。

pín 頻 jiàn 見 cān 參 qí 旗 suō 縮   ， xū 虛 chuán 傳 shuò 朔 mù 幕 kōng 空 。 。 gù 故 yuán 園 guī 歸 wèi 未 dé 得   ， xì 細 wèn 問 běi 北 lái 來 hóng 鴻 。 。