楊大鑒為幕府繪摶法百圖題

xiāng 相 tái 台 huà 畫 shǐ 史 yáng 楊 dà 大 jiàn 鑒   ， yǎn 眼 guāng 光 rú 如 jiàn 鑒 bìn 鬢 rú 如 shān 釤 。 。 bó 搏 fǎ 法 qiān 千 nián 年 sì 巳 shī 失 chuán 傳   ， mào 貌 chū 出 bǎi 百 tú 圖 fēi 非 fàn 泛 fàn 泛 。 。

jiàn 劍 yī 一 rén 人 dí 敵 xué 學 zhī 之 nán 難   ， qǐ 豈 zhī 知 tú 徒 bó 搏 wú 無 shāng 傷 cán 殘 。 。 qiáng 強 liáng 梁 xiá 俠 ér 兒 lǐ 里 zhōng 中 héng 橫   ， diān 顛 dào 倒 xiān 掀 fān 翻 zhǎng 掌 gǔ 股 jiān 間 。 。

mù 幕 fǔ 府 zhòu 晝 cháng 長 fēng 風 fú 拂 fú 拂   ， chuāng 窗 qián 前 juǎn 卷 shū 舒 cǐ 此 hé 何 wù 物   ？ dān 擔 fū 夫 dāng 當 dào 道 cǎo 草 shū 書 jīng 精   ， jūn 軍 rén 人 qǐ 起 jù 距 huǒ 火 niú 牛 chū 出 。 。

wǒ 我 yù 欲 cuī 摧 è 惡 què 卻 yàn 厭 bīng 兵   ， xū 欻 rán 然 jiàn 見 cǐ 此 xīn 心 yǎn 眼 míng 明 。 。 chuí 垂 lǎo 老 níng 寧 zhī 知 cái 才 sī 思 jǐn 盡   ， děng 等 xián 閒 wèi 為 xiě 寫 dān 丹 qīng 青 yǐn 引 。 。