羊城秋日有作

yán 炎 tiān 天 jiǔ 九 yuè 月 yǐ 已 hú 狐 qiú 裘   ， nán 南 xuě 雪 nián 年 lái 來 bù 不 dài 待 qiū 秋 zhēn 。 chǔ 砧 shēng 杵 rú 聲 guāng 如 lù 光 sāi 祿 niú 塞   ， yáng 牛 qì 羊 shì 氣 bái 似 dēng 白 lóu 登   樓   。

pān 番 yú 禺 shān 山 duàn 斷 chéng 成 tiān 天 què 闕   ， rì 日 yuè 月 quán 泉 qián 乾 shī 失 yào 藥 zhōu 洲 bà 。 yè 霸 yǐ 業 suí 已 liú 隨 shuǐ 流 qù 水 huā 去   ， tián 花 yī 田 piàn 一 zì 片 fēng 自 liú 風   流   。