楊白花

明代 王世貞
宮中小女髻如鴉，連臂蹋足唱楊花。唱得楊花渾勝雪，不知飄向阿誰家。 塞北江南望何極，衠道藏鴉白門色。沙深日冷不得青，獨抱長條三嘆息。
gōng 宮 zhōng 中 xiǎo 小 nǚ 女 jì 髻 rú 如 yā 鴉   ， lián 連 bì 臂 tà 蹋 zú 足 chàng 唱 yáng 楊 huā 花 chàng 。 dé 唱 yáng 得 huā 楊 hún 花 shèng 渾 xuě 勝 bù 雪   ， zhī 不 piāo 知 xiàng 飄 ā 向 shuí 阿 jiā 誰   家   。
sài 塞 běi 北 jiāng 江 nán 南 wàng 望 hé 何 jí 極   ， zhūn 衠 dào 道 zàng 藏 yā 鴉 bái 白 mén 門 sè 色 shā 。 shēn 沙 rì 深 lěng 日 bù 冷 dé 不 qīng 得 dú 青   ， bào 獨 cháng 抱 tiáo 長 sān 條 tàn 三 xī 嘆   息   。