眼兒媚 七月朔病起答江南謝夫子

yán 炎 xià 夏 suī 雖 cháng 長 rì 日 jiāng 將 shōu 收 qiū 。 sì 秋 shàng 思 méi 上 tóu 眉 qiān 頭 qiān 。 fāng 芊 cǎo 芊 chuī 芳 huáng 草   ， wú 吹 yè 黃 yī 梧 luò 葉   ， chéng 一 qiū 落   成   秋   。

xián 閒 jū 居 zì 自 jué 覺 xián 閒 zhōng 中 hǎo 好   ， hé 何 bì 必 zài 再 dēng 登 lóu 樓 hǎo 。 tān 好 shū 攤 huà 書 zhǔ 畫   ， chá 煮 yǎn 茶 wò 偃 zú 臥   ， wǒ 足 fēng 我 liú 風   流   。