眼兒媚 春深始見梅花

明代 王夫之
不知深淺幾春宵。猶自見春嬌。暗藏紅粟,斜分綠影,全罩冰綃。 當時曾有孤山約,客夢已迢遙。餘香應惜,東風漸老,野水平橋。
bù 不 zhī 知 shēn 深 qiǎn 淺 jǐ 幾 chūn 春 xiāo 宵 yóu 。 zì 猶 xiàn 自 chūn 見 jiāo 春 àn 嬌 cáng 。 hóng 暗 sù 藏 xié 紅 fēn 粟   , lǜ 斜 yǐng 分 quán 綠 zhào 影   , bīng 全 xiāo 罩   冰   綃   。
dāng 當 shí 時 céng 曾 yǒu 有 gū 孤 shān 山 yuē 約   , kè 客 mèng 夢 yǐ 已 tiáo 迢 yáo 遙 yú 。 xiāng 餘 yīng 香 xī 應 dōng 惜   , fēng 東 jiàn 風 lǎo 漸 yě 老   , shuǐ 野 píng 水 qiáo 平   橋   。