煙波即事

宋代陸游

浪跡人間數十年，年年散發醉江天。岳陽樓上留三日，聊與瀟湘結後緣。

làng 浪 jì 跡 rén 人 jiān 間 shù 數 shí 十 nián 年， nián 年 nián 年 sàn 散 fà 發 zuì 醉 jiāng 江 tiān 天。

yuè 岳 yáng 陽 lóu 樓 shàng 上 liú 留 sān 三 rì 日， liáo 聊 yǔ 與 xiāo 瀟 xiāng 湘 jié 結 hòu 後 yuán 緣。