雁

lì 嚦 lì 嚦 hú 胡 jiā 笳 yuàn 怨   ， piāo 飄 piāo 飄 nán 南 yàn 雁 xiáng 翔 cháng 。 fēng 長 dù 風 guān 度 sài 關 jiǔ 塞   ， yuè 九 xià 月 xiāo 下 xiāng 瀟   湘   。

jī 積 shuǐ 水 fú 浮 lián 連 yǐng 影   ， yáo 遙 kōng 空 qǐ 起 duàn 斷 háng 行 gù 。 yuán 故 qiū 園 wàng 秋 jǐn 望 wén 盡   ， ěr 聞 lèi 爾 zhān 淚 shang 沾   裳   。