燕

宋代 白玉蟾
新巢故園兩依依,似與春花秋葉期。 雨過池塘得泥跡,日高台榭捲簾遲。 鞦韆節後初相見,祓禊人歸有所思。 雙侶多情擬憑仗,小箋封就碧雲詩。
xīn 新 cháo 巢 gù 故 yuán 園 liǎng 兩 yī 依 yī 依   , shì 似 yǔ 與 chūn 春 huā 花 qiū 秋 yè 葉 qī 期 。 。
yǔ 雨 guò 過 chí 池 táng 塘 dé 得 ní 泥 jì 跡   , rì 日 gāo 高 tái 台 xiè 榭 juàn 卷 lián 簾 chí 遲 。 。
qiū 秋 qiān 千 jié 節 hòu 後 chū 初 xiāng 相 jiàn 見   , fú 祓 xì 禊 rén 人 guī 歸 yǒu 有 suǒ 所 sī 思 。 。
shuāng 雙 lǚ 侶 duō 多 qíng 情 nǐ 擬 píng 憑 zhàng 仗   , xiǎo 小 jiān 箋 fēng 封 jiù 就 bì 碧 yún 雲 shī 詩 。 。