雁

唐代 李嶠
春暉滿朔方,歸雁發衡陽。望月驚弦影,排雲結陣行。 往還倦南北,朝夕苦風霜。寄語能鳴侶,相隨入帝鄉。
chūn 春 huī 暉 mǎn 滿 shuò 朔 fāng 方   , guī 歸 yàn 雁 fā 發 héng 衡 yáng 陽 。 。 wàng 望 yuè 月 jīng 驚 xián 弦 yǐng 影   , pái 排 yún 雲 jié 結 zhèn 陣 xíng 行 。 。
wǎng 往 huán 還 juàn 倦 nán 南 běi 北   , zhāo 朝 xī 夕 kǔ 苦 fēng 風 shuāng 霜 。 。 jì 寄 yǔ 語 néng 能 míng 鳴 lǚ 侶   , xiāng 相 suí 隨 rù 入 dì 帝 xiāng 鄉 。 。