徐子過別因而留宿

qǐ 豈 shì 是 chén 陳 fān 蕃 tà 榻   ， néng 能 yān 淹 rú 孺 zǐ 子 qī 棲 wú 。 yán 無 xiàng 言 chūn 向 yuè 春 nán 月   ， mèi 難 jí 寐 chén 及 jī 晨   雞   。

gōu 鉤 màn 幔 huí 回 chūn 春 sè 色   ， shū 梳 tóu 頭 guò 過 niǎo 鳥 tí 啼 rú 。 hé 如 yàn 何 yáng 艷 jié 陽 yǔ 節   ， ěr 與 xī 爾 fēn 惜 xié 分   攜   。