勖志二首貽沐君 其一

明代 顧璘
貧賤憂不足,富貴思有餘。刀錐競蠅睫,憤郁諒何舒。 彼美函關叟,冉冉驅牛車。賢哉顏氏子,簞瓢恆晏如。 沐侯本雄達,䊵綺夙所居。戰勝願為勇,道積生膏腴。 邁心絕浮艷,游目閱冥虛。俟彼天光發,永以謝昏衢。
pín 貧 jiàn 賤 yōu 憂 bù 不 zú 足   , fù 富 guì 貴 sī 思 yǒu 有 yú 餘 dāo 。 zhuī 刀 jìng 錐 yíng 競 jié 蠅 fèn 睫   , yù 憤 liàng 郁 hé 諒 shū 何   舒   。
bǐ 彼 měi 美 hán 函 guān 關 sǒu 叟   , rǎn 冉 rǎn 冉 qū 驅 niú 牛 chē 車 xián 。 zāi 賢 yán 哉 shì 顏 zi 氏 dān 子   , piáo 簞 héng 瓢 yàn 恆 rú 晏   如   。
mù 沐 hóu 侯 běn 本 xióng 雄 dá 達   , qiú 䊵 qǐ 綺 sù 夙 suǒ 所 jū 居 zhàn 。 shèng 戰 yuàn 勝 wèi 願 yǒng 為 dào 勇   , jī 道 shēng 積 gāo 生 yú 膏   腴   。
mài 邁 xīn 心 jué 絕 fú 浮 yàn 艷   , yóu 游 mù 目 yuè 閱 míng 冥 xū 虛 qí 。 bǐ 俟 tiān 彼 guāng 天 fā 光 yǒng 發   , yǐ 永 xiè 以 hūn 謝 qú 昏   衢   。