虛堂

宋代 陸游
暑氣虛堂一點無,爽如秋露貯冰壺。 滄州未遽浮舴艋,碧井聊聽放轆轤。 肅肅清風生薤簟。 酣酣美夢付紗幮。 惱人不奈奴兵輩,環抱文書待日晡。
shǔ 暑 qì 氣 xū 虛 táng 堂 yì 一 diǎn 點 wú 無   , shuǎng 爽 rú 如 qiū 秋 lù 露 zhù 貯 bīng 冰 hú 壺 。 。
cāng 滄 zhōu 州 wèi 未 jù 遽 fú 浮 zé 舴 měng 艋   , bì 碧 jǐng 井 liáo 聊 tīng 聽 fàng 放 lù 轆 lu 轤 。 。
sù 肅 sù 肅 qīng 清 fēng 風 shēng 生 xiè 薤 diàn 簟 。 。
hān 酣 hān 酣 měi 美 mèng 夢 fù 付 shā 紗 chú 幮 。 。
nǎo 惱 rén 人 bù 不 nài 奈 nú 奴 bīng 兵 bèi 輩   , huán 環 bào 抱 wén 文 shū 書 dài 待 rì 日 bū 晡 。 。