徐帥北歸

jiù 舊 guó 國 qīng 青 shān 山 kuò 闊   ， xiān 仙 yán 岩 lǜ 綠 guì 桂 chūn 春   。

jīn 金 hú 壺 zhù 柱 shǐ 史 kè 客   ， yù 玉 zhá 札 shàng 上 qīng 清 rén 人   。

xué 學 wù 霧 yìng 應 chéng 成 shì 市   ， líng 泠 fēng 風 kěn 肯 dài 待 xún 旬   。

tā 他 nián 年 liú 留 bàn 半 jì 劑   ， pìn 牝 gǔ 谷 yuàn 願 níng 凝 shén 神   。