許師正秀才游燕中得膏面碧雲油見示因作二絕句 其一

宋代 劉一止
當年公主嫁氈裘,自擷芳蘭制此油。燕代古來多絕艷,塗妝今有漢風流。
dāng 當 nián 年 gōng 公 zhǔ 主 jià 嫁 zhān 氈 qiú 裘   , zì 自 xié 擷 fāng 芳 lán 蘭 zhì 制 cǐ 此 yóu 油 yàn 。 dài 燕 gǔ 代 lái 古 duō 來 jué 多 yàn 絕 tú 艷   , zhuāng 塗 jīn 妝 yǒu 今 hàn 有 fēng 漢 liú 風   流   。