徐孺興哀詞

jiē 嗟 hū 乎 rú 孺 xīng 興 zhī 之 bù 不 xìng 幸 xī 兮   ， shàng 上 yǒu 有 gāo 高 táng 堂 bái 白 fà 發 zhī 之 cí 慈 qīn 親 xiào 。 bù 孝 kè 不 yǐ 克 zì 以 xìn 自 xī 信 hún 兮   ， jiāng 魂 shì 將 ér 逝 fù 而 fǎn 復   返   。

mù 目 míng 冥 míng 冥 ér 而 mò 莫 shèng 勝 xī 兮   ， gù 顧 tiān 天 mìng 命 zhī 之 yǔ 予 duǎn 短 yè 。 xiū 業 xiū 修 xī 修 zhì 兮 yǔ 志 dào 與 pèi 道 jì 配   ， bù 寂 shǎo 不 zhèn 少 xī 振 jù 兮 chén 遽 yōu 沉 ér 幽 zhōng 而 jiǎn 終   蹇   。

lán 蘭 wèi 未 fāng 芳 xī 兮 xiān 先 diāo 凋   ， yuè 月 jiāng 將 shēng 升 xī 兮 é 俄 yǔn 隕 rú 。 rén 孺 xiāo 人 xiāo 囂 xī 囂 zhuī 兮   ， huà 追 yán 話 zhī 言 fú 之 zú 弗   足   。

mèng 夢 yōu 悠 yōu 悠 xī 兮   ， hún 魂 qù 去 lái 來 ér 而 shù 數 cù 蹙 fǔ 。 zhì 撫 zǐ 稚 xī 子 qiū 兮 yè 秋 zhǎng 夜 àn 長   ， míng 暗 dāng 明 xī 璫 cuī 兮 wàn 摧 yù 腕   玉   。

hún 魂 hé 何 zhī 知 xī 兮   ， xīng 興 yǔ 予 zhī 之 āi 哀 tǐ 。 yǔ 體 dào 與 huà 道 xī 化 suì 兮   ， yuè 歲 cú 月 ér 徂 lǚ 而 zhōu 屢   周   。

qíng 情 chán 纏 mián 綿 xī 兮   ， ruò 若 jù 俱 wǎng 往 zé 則 yǐ 已 yǐ 矣 cí 。 bù 詞 zú 不 yǐ 足 jǐn 以 jì 盡 xī 寄 tuō 兮   ， yú 托 sī 餘 yú 思 jiāng 於 liú 江   流   。