續琴操哀江南 瞻彼江漢四之二

宋代 謝翱
瞻彼江漢,截淮及楚。起兵海隈,亡命無所。枕戈待旦,憤不顧身。 我視王室,誰非國人。噫嘻昊天,使汝縲紲。奸黨心寒,健兒膽裂。 黃河萬里,冰雪峨峨。爾死得死,我生謂何。
zhān 瞻 bǐ 彼 jiāng 江 hàn 漢   , jié 截 huái 淮 jí 及 chǔ 楚 qǐ 。 bīng 起 hǎi 兵 wēi 海 wáng 隈   , mìng 亡 wú 命 suǒ 無 zhěn 所 gē 。 dài 枕 dàn 戈 fèn 待 bù 旦   , gù 憤 shēn 不   顧   身   。
wǒ 我 shì 視 wáng 王 shì 室   , shuí 誰 fēi 非 guó 國 rén 人 yī 。 xī 噫 hào 嘻 tiān 昊 shǐ 天   , rǔ 使 léi 汝 xiè 縲 jiān 紲 dǎng 。 xīn 奸 hán 黨 jiàn 心 ér 寒   , dǎn 健 liè 兒   膽   裂   。
huáng 黃 hé 河 wàn 萬 lǐ 里   , bīng 冰 xuě 雪 é 峨 é 峨 ěr 。 sǐ 爾 de 死 sǐ 得 wǒ 死   , shēng 我 wèi 生 hé 謂   何   。