續琴操哀江南 我赴薊門四之一

宋代 謝翱
我赴薊門,我心何苦。我本南人,我行北土。視彼翼軫,客星光光。 自陪輦轂,久涉戎行。靡歲不戰,何兵不潰。偷生有戚,就死無罪。 莽莽黃沙,依依翠華。我皇何在,忍恤我家。
wǒ 我 fù 赴 jì 薊 mén 門   , wǒ 我 xīn 心 hé 何 kǔ 苦 wǒ 。 běn 我 nán 本 rén 南 wǒ 人   , xíng 我 běi 行 tǔ 北 shì 土 bǐ 。 yì 視 zhěn 彼 kè 翼 xīng 軫   , guāng 客 guāng 星   光   光   。
zì 自 péi 陪 niǎn 輦 gǔ 轂   , jiǔ 久 shè 涉 róng 戎 háng 行 mí 。 suì 靡 bù 歲 zhàn 不 hé 戰   , bīng 何 bù 兵 kuì 不 tōu 潰 shēng 。 yǒu 偷 qī 生 jiù 有 sǐ 戚   , wú 就 zuì 死   無   罪   。
mǎng 莽 mǎng 莽 huáng 黃 shā 沙   , yī 依 yī 依 cuì 翠 huá 華 wǒ 。 huáng 我 hé 皇 zài 何 rěn 在   , xù 忍 wǒ 恤 jiā 我   家   。