旬休延聖院納涼周澶州招飲呈德升詩二首 其一

nián 年 lái 來 xíng 形 jì 跡 kǔ 苦 xī 西 dōng 東   ， xiè 邂 hòu 逅 zhāo 招 tí 提 yī 一 xiào 笑 tóng 同 shì 。 shì 世 xiū 事 lùn 休 chī 論 xiá 痴 bàn 黠 wù 半   ， qíng 物 dōu 情 zài 都 shèng 在 xián 聖 zhōng 賢   中   。

dì 地 líng 靈 zhēng 蒸 yù 郁 yí 疑 wú 無 zhù 著   ， yǒu 友 shèng 勝 xuān 喧 xiāo 囂 zì 自 bù 不 tōng 通 jiè 。 yǔ 借 fāng 與 chuáng 方 kuān 床 liù 寬 chǐ 六 dào 尺   ， rén 道 zhī 人 yǒu 知 zhú 有 jiān 竹 fēng 間   風   。