旬休日遣懷招陳德溫飲

宋代曹彥約

擁鼻南窗對晚陰，自憐終日坐蕭森。相如未遂題橋志，工部虛勞戀闕心。盡辨赤心遭白眼，聊將彩服照青衿。東鄰況有陳驚座，時得花前一盍簪。

yōng 擁 bí 鼻 nán 南 chuāng 窗 duì 對 wǎn 晚 yīn 陰， zì 自 lián 憐 zhōng 終 rì 日 zuò 坐 xiāo 蕭 sēn 森。

xiàng 相 rú 如 wèi 未 suì 遂 tí 題 qiáo 橋 zhì 志， gōng 工 bù 部 xū 虛 láo 勞 liàn 戀 quē 闕 xīn 心。

jǐn 盡 biàn 辨 chì 赤 xīn 心 zāo 遭 bái 白 yǎn 眼， liáo 聊 jiāng 將 cǎi 彩 fú 服 zhào 照 qīng 青 jīn 衿。

dōng 東 lín 鄰 kuàng 況 yǒu 有 chén 陳 jīng 驚 zuò 座， shí 時 dé 得 huā 花 qián 前 yī 一 hé 盍 zān 簪。