訓士吟 其七

清代 戴亨
探奇及牛渚,窮幽入鬼隙。畢世誰能知,知之復何益。 春至花妍娟,春去花落魄。花開復花謝,明明大道跡。 塊然藐中處,但傷彼岸隔。不傳者已死,會心在晨夕。 豁然識此機,應悲逝者迫。
tàn 探 qí 奇 jí 及 niú 牛 zhǔ 渚   , qióng 窮 yōu 幽 rù 入 guǐ 鬼 xì 隙 bì 。 shì 畢 shuí 世 néng 誰 zhī 能 zhī 知   , zhī 知 fù 之 hé 復 yì 何   益   。
chūn 春 zhì 至 huā 花 yán 妍 juān 娟   , chūn 春 qù 去 huā 花 luò 落 pò 魄 huā 。 kāi 花 fù 開 huā 復 xiè 花 míng 謝   , míng 明 dà 明 dào 大 jì 道   跡   。
kuài 塊 rán 然 miǎo 藐 zhōng 中 chǔ 處   , dàn 但 shāng 傷 bǐ 彼 àn 岸 gé 隔 bù 。 chuán 不 zhě 傳 yǐ 者 sǐ 已 huì 死   , xīn 會 zài 心 chén 在 xī 晨   夕   。
huò 豁 rán 然 shí 識 cǐ 此 jī 機   , yīng 應 bēi 悲 shì 逝 zhě 者 pò 迫   。