巡去岳陽卻歸鄂州使院留別鄭洵侍御侍御先曾謫居此州

hé 何 shì 事 cháng 長 shā 沙 zhé 謫   ， xiāng 相 féng 逢 chǔ 楚 shuǐ 水 qiū 秋 。 。 mù 暮 fān 帆 guī 歸 xià 夏 kǒu 口   ， hán 寒 yǔ 雨 duì 對 bā 巴 qiū 丘 。 。

dì 帝 zǐ 子 jiāo 椒 jiāng 漿 diàn 奠   ， sāo 騷 rén 人 mù 木 yè 葉 chóu 愁 。 。 wéi 惟 lián 憐 wàn 萬 lǐ 里 wài 外   ， lí 離 bié 別 dòng 洞 tíng 庭 tóu 頭 。 。