訓蒙絕句 靜二首 其一

宋代 朱熹
心惟動與靜相乘,當靜之時乃動源。所以功夫先要靜,動而無靜體難全。
xīn 心 wéi 惟 dòng 動 yǔ 與 jìng 靜 xiāng 相 chéng 乘   , dāng 當 jìng 靜 zhī 之 shí 時 nǎi 乃 dòng 動 yuán 源 。 。 suǒ 所 yǐ 以 gōng 功 fū 夫 xiān 先 yào 要 jìng 靜   , dòng 動 ér 而 wú 無 jìng 靜 tǐ 體 nán 難 quán 全 。 。