續惄辭 其一

近現代 添雪齋
妾是故園柳，君是隨風客。東風攜君來，柔絲欲相索。 風起慣無情，遍及江南陌。相聚非同心，所乞亦稀薄。 惟待絮魂飛，逐以瞬時約。
qiè 妾 shì 是 gù 故 yuán 園 liǔ 柳   ， jūn 君 shì 是 suí 隨 fēng 風 kè 客 。 。 dōng 東 fēng 風 xié 攜 jūn 君 lái 來   ， róu 柔 sī 絲 yù 欲 xiāng 相 suǒ 索 。 。
fēng 風 qǐ 起 guàn 慣 wú 無 qíng 情   ， biàn 遍 jí 及 jiāng 江 nán 南 mò 陌 。 。 xiāng 相 jù 聚 fēi 非 tóng 同 xīn 心   ， suǒ 所 qǐ 乞 yì 亦 xī 稀 bó 薄 。 。
wéi 惟 dài 待 xù 絮 hún 魂 fēi 飛   ， zhú 逐 yǐ 以 shùn 瞬 shí 時 yuē 約 。 。