巡按自灕水南行

唐代 張九齡
理棹雖雲遠,飲冰寧有惜。況乃佳山川,怡然傲潭石。 奇峰岌前轉,茂樹隈中積。猿鳥聲自呼,風泉氣相激。 目因詭容逆,心與清暉滌。紛吾謬執簡,行郡將移檄。 即事聊獨歡,素懷豈兼適。悠悠詠靡盬,庶以窮日夕。
lǐ 理 zhào 棹 suī 雖 yún 雲 yuǎn 遠   , yǐn 飲 bīng 冰 níng 寧 yǒu 有 xī 惜 。 。 kuàng 況 nǎi 乃 jiā 佳 shān 山 chuān 川   , yí 怡 rán 然 ào 傲 tán 潭 shí 石 。 。
qí 奇 fēng 峰 jí 岌 qián 前 zhuǎn 轉   , mào 茂 shù 樹 wēi 隈 zhōng 中 jī 積 。 。 yuán 猿 niǎo 鳥 shēng 聲 zì 自 hū 呼   , fēng 風 quán 泉 qì 氣 xiāng 相 jī 激 。 。
mù 目 yīn 因 guǐ 詭 róng 容 nì 逆   , xīn 心 yǔ 與 qīng 清 huī 暉 dí 滌 。 。 fēn 紛 wú 吾 miù 謬 zhí 執 jiǎn 簡   , xíng 行 jùn 郡 jiāng 將 yí 移 xí 檄 。 。
jí 即 shì 事 liáo 聊 dú 獨 huān 歡   , sù 素 huái 懷 qǐ 豈 jiān 兼 shì 適 。 。 yōu 悠 yōu 悠 yǒng 詠 mí 靡 gǔ 盬   , shù 庶 yǐ 以 qióng 窮 rì 日 xī 夕 。 。