續落花詩三十首 其二十七

明代 王夫之
載美千秋讓子皮,錦涇娃館亦奚為。杜陵赤甲詩偏苦,挍尉燕支數屢奇。 椒殿恩輕除閣畫,雞坊人老憶園梨。流鶯喚醒櫻桃夢,高座談經香雨垂。
zài 載 měi 美 qiān 千 qiū 秋 ràng 讓 zǐ 子 pí 皮   , jǐn 錦 jīng 涇 wá 娃 guǎn 館 yì 亦 xī 奚 wèi 為 dù 。 líng 杜 chì 陵 jiǎ 赤 shī 甲 piān 詩 kǔ 偏 jiào 苦   , wèi 挍 yàn 尉 zhī 燕 shù 支 lǚ 數 qí 屢   奇   。
jiāo 椒 diàn 殿 ēn 恩 qīng 輕 chú 除 gé 閣 huà 畫   , jī 雞 fāng 坊 rén 人 lǎo 老 yì 憶 yuán 園 lí 梨 liú 。 yīng 流 huàn 鶯 xǐng 喚 yīng 醒 táo 櫻 mèng 桃 gāo 夢   , zuò 高 tán 座 jīng 談 xiāng 經 yǔ 香 chuí 雨   垂   。