徐剛中醴陵少府于山中尋出一洞有銘曰虬淵自然六室奇怪求詩以紀之醴陵多丁氏令威之後雲

chóng 重 chóng 重 cuì 翠 xiǎo 筱 bì 蔽 xī 溪 wān 灣   ， shí 石 làn 爛 sōng 松 kū 枯 bù 不 jì 記 nián 年 dàn 。 jiàn 但 táo 見 huā 桃 fú 花 lǜ 浮 shuǐ 綠 yǒu 水   ， shí 有 dú 時 hè 獨 xià 鶴 qīng 下 tián 青   田   。

zì 自 rán 然 liù 六 shì 室 liú 流 zhōng 鍾 rǔ 乳   ， bié 別 yǐn 隱 sān 三 jiē 階 chū 出 dòng 洞 tiān 天 shēn 。 zài 身 gù 在 xiāng 故 rén 鄉 bù 人 shí 不 zhī 識   ， yìng 秪 xú 應 lìng 徐 shì 令 dīng 是 xiān 丁   仙   。