徐剛中醴陵少府於山中尋出一洞有銘曰虬淵自

chóng 重 chóng 重 cuì 翠 xiǎo 篠 bì 蔽 xī 溪 wān 灣   ， shí 石 làn 爛 sōng 松 kū 枯 bù 不 jì 記 nián 年   。

dàn 但 jiàn 見 táo 桃 huā 花 fú 浮 lǜ 綠 shuǐ 水   ， yǒu 有 shí 時 dú 獨 hè 鶴 xià 下 qīng 青 tián 田   。

zì 自 rán 然 liù 六 shì 室 liú 流 zhōng 鍾 rǔ 乳   ， bié 別 yǐn 隱 sān 三 jiē 階 chū 出 dòng 洞 tiān 天   。

shēn 身 zài 在 gù 故 xiāng 鄉 rén 人 bù 不 shí 識   ， zhī 秪 yìng 應 xú 徐 lìng 令 shì 是 dīng 丁 xiān 仙   。