雪作

宋代曾幾

臥聞微霰卻無聲，起看階前又不能。一夜紙窗明似月，多年布被冷於冰。履穿過我柴門客，笠重歸來竹院僧。三白自佳晴亦好，諸山粉黛見層層。

wò 臥 wén 聞 wēi 微 xiàn 霰 què 卻 wú 無 shēng 聲， qǐ 起 kàn 看 jiē 階 qián 前 yòu 又 bù 不 néng 能。

yī 一 yè 夜 zhǐ 紙 chuāng 窗 míng 明 shì 似 yuè 月， duō 多 nián 年 bù 布 bèi 被 lěng 冷 yú 於 bīng 冰。

lǚ 履 chuān 穿 guò 過 wǒ 我 chái 柴 mén 門 kè 客， lì 笠 zhòng 重 guī 歸 lái 來 zhú 竹 yuàn 院 sēng 僧。

sān 三 bái 白 zì 自 jiā 佳 qíng 晴 yì 亦 hǎo 好， zhū 諸 shān 山 fěn 粉 dài 黛 jiàn 見 céng 層 céng 層。