薛子舒罷官久無所授端明得謝始換承務郎

nán 男 zǐ 子 xíng 行 cáng 藏 dì 地   ， zì 自 qiú 求 nán 難 wèn 問 tiān 天   。

kōng 空 duō 多 jiǎ 賈 yì 誼 xué 學   ， tū 突 guò 過 mǎ 馬 zhōu 周 nián 年   。

yuàn 願 gǎi 改 jīng 京 guān 官 hòu 後   ， cháng 常 qū 趨 fǔ 黼 yǐ 扆 qián 前   。

tài 太 píng 平 rú 如 zhì 致 le 了   ， bié 別 zào 造 huì 會 chāng 昌 chuán 船   。